Mercatini di Natale a Francoforte - Christmas Markets in Frankfurt

 

 

...che deserto, confronto a ieri ! 

 ..what a desert, compared to yesterday !

 

 

Ci dirigiamo a sud, verso il Mainkai, la riva del fiume Main... anche questi gabbiani sembrano avere freddo:

We go south, towards the Mainkai, on Main river...also these seagulls seem to be freezing:

 

 

Voltandoci indietro, un grosso battello ci regala un altro contrasto con la citta' vecchia:

Looking back, a big boat gives us another nice contrast between modern stuff and the old town:

 

 

Con un po' di zoom si vede il mercatino di natale che da' sul Mainkai:

Zooming a little bit we can see the christmas market on the Mainkai:

 

 

Finalmente incontriamo Jochen e Ottilie con il piccolo Vincent - andiamo in un locale per scaldarci un po' e chiaccherare. Faccio una foto senza flash per non disturbare Vincent, che e' un po' stanco, ma non uso il programma giusto e ...

We finally meet Jochen and Ottilie with little Vincent - we go to a pub to warm up and chat. I take a picture without flash not to disturb Vincent, who's a little bit tired, but I don't use the right program and ....

 

 

... ho di nuovo un'ottima scusa per tornare a trovare i miei amici !

...I do have another good excuse to come back and see my friends !

 

Nonostante la stanchezza Vincent e' molto curioso e allora papa' e mamma lo portano in giro:

Despite he's tired, Vincent is very curious so mum and dad take him around the pub:

 

 

E' gia' ora di ripartire ! Jochen e Ottilie ci accompagnano all'autobus e ci dirigiamo verso l'aeroporto. Alla prossima volta, amici !

It's time to leave already ! Jochen and Ottilie take us to the bus and we go to the airport.

See you next time, my friends !

 

THE END

 

Indice foto / Photo Index

Per inviare commenti &  foto scrivete a:

To send photos and & comments write to: